Une brise d'été, fraîche et lumineuse

Une brume d'ambiance inspirée des fûrin,
les clochettes à vent japonaises dont le tintement annonce le passage d'une brise rafraîchissante.

À vaporiser dans l'air ou sur un support.
Contenance : 5 ml par flacon.
Présence dans l'air : environ 40 minutes à 1 h 30, selon le volume et l'aération du lieu.

Fûrin (風鈴) : petite clochette à vent japonaise traditionnellement suspendue durant l'été.
Son tintement est associé à l’idée d’une sensation de fraîcheur et de sérénité.

Une brise, un tintement, une fragrance estivale.

Durant l'été, les fûrin sont suspendus sous les avant-toits, où la moindre brise les fait tinter.
Leur son, léger et cristallin, accompagne les journées les plus chaudes.
Au Japon, ce tintement est associé à l’idée d’une sensation de fraîcheur et de calme.
À son écoute, l'air semble plus léger.

Suzukaze est née de cette idée, prolonger ce souffle invisible par une interprétation olfactive.

Une vaporisation se fait l'écho d'un tintement.
Le son devient une fragrance, et l'espace d'un instant, une brise estivale traverse la pièce.

Le tintement d'une idée…

C'est en découvrant le regard que portent les Japonais sur les fûrin, puis en les observant au fil de l'été, qu'est née l'envie de donner corps à cette sensation de fraîcheur.
Créer une impression aussi soudaine et fugace qu'une brise.
Une respiration en résonance avec l'imaginaire de l'été et la poésie des clochettes à vent.

Fidèle à son nom, Suzukaze, qui désigne un vent rafraîchissant durant l'été, s'ouvre sur un souffle vif avant de laisser apparaître un paysage calme et lumineux.
À cette première fraîcheur viennent se mêler des notes d'agrumes et de végétation estivale.

Dans le jardin ombragé, le bruissement des feuilles, les reflets frémissant à la surface de l'eau et le tintement d'un fûrin composent le paysage de cette brise d'été.

Une vaporisation, pour faire apparaître une brise paisible, et redécouvrir l'été avec poésie.

L'écho parfumé d'une brise d'été.

Suzukaze évoque un vent insaisissable qui anime les feuillages, frôle la surface des eaux et caresse doucement la peau avant de disparaître.
Un souffle léger, limpide et lumineux, qui se dessine sous un ciel d'été bleu, traversé de nuages cotonneux.

Le camphre ouvre la composition par une fraîcheur vive et cristalline. L'air paraît plus léger.

La bergamote prolonge cette sensation d'air et de lumière. Douce et lumineuse, elle évoque une journée d'été baignée de soleil.

Enfin, la menthe poivrée apporte une touche végétale, aromatique et aérienne. Son souffle accompagne les dernières notes de la fragrance, comme un vent glissant depuis le jardin ombragé.

LE FLACON

Son format compact permet de l'emporter facilement.

Présentée dans un flacon en verre noir mat, Suzukaze privilégie la sobriété.
Une présence discrète qui laisse toute sa place à l'instant.
Son illustration évoque des nuages, portés par le vent d'un ciel d'été.